首页 > 其他分享 >哈萨克语语法学习(二)——人称代词及谓语性人称附加成分

哈萨克语语法学习(二)——人称代词及谓语性人称附加成分

时间:2024-08-30 11:38:52浏览次数:9  
标签:浊辅音 附加 成分 谓语 动词 哈萨克语 人称

这一篇学习一个新的语法概念——谓语性人称附加成分,有的语法书里把它分别当成名词和动词的语法范畴,有的语法书把它看作一个单独的语法概念,这里我们暂时选用后者(其实我觉得前者更方便理解和记忆)。

在学习语法之前先学习一下人称代词,之前我们已经见过大部分了。
https://youtu.be/6FetG-vuR28
我 мен
你 сен
您 сіз
他 ол
我们 біз
你们 сендер
您们 сіздер(注意,汉语里并没有您们这个说法,这是个错误词!然而为了方便学习,我们沿用了这种错误说法帮助理解。)
他们 олар

还是挺好理解的吧,汉语里本身人称代词就多得很,所以这点难度对我们来讲不在话下哈。
мен、сен、сіз,这几个挺好记的,汉语里也有您的说法,ол代表他她它,虽然汉字不同,但是我们读音也是一样的,所以也不难记。
比较难记的我觉得就是一个біз了,跟其他复数人称代词形式完全不一样,不过既然我们能记住I和we,那мен和біз也能记住的对吧。想到一个方法,біз我们,сіз您,把“我们”理解成“我”的尊称会不会更好记呢?虽然实际上并不是这样,但是在表达我们这个含义的时候囊括了其他人,所以在表达上用敬语来稍微表示一下尊敬也是可以理解的吧。然后мен里的м和біз里的б都是双唇辅音,而且б和з都是噪音,所以读起来比міз这种响音+噪音的组合更顺耳,因此本应该跟сен、сіз一样的мен、міз变成了更加顺耳的мен、біз。哇,看起来好有道理,我都快要被自己说服了!
сендер,上一篇学过复数附加成分了,сен你,这里н是浊辅音,е前元音,所以加дер,你们。
сіздер,同理,сіз您,з浊辅音,е前元音,所以加дер,您们。
олар有点特殊,按理说ол以л结尾,该加дар的,但是呢,这里把ол的л去掉了,用о来加附加成分,它是元音,所以直接加лар,о-лар,他们。很多时候人称代词就是比其他词特殊一点的,将来学习各种格也是一样。

下面开始介绍谓语性人称附加成分。
和大多数突厥语一样,哈萨克语的句中主语是人称代词时,体词谓语要与主语在人称、数方面配合,后面加不带重音的谓语性人称附加成分。(体词就是名词、代词、形容词、数词,与动词是相对的概念,因为各自的语法范畴截然不同。)哈萨克语只有第一、二人称谓语性附加成分,没有第三人称谓语性附加成分。(土耳其语、阿塞拜疆语就有第三人称。)
另外一本教材是这样讲的,谓语性人称附加成分不选择词性。体词做谓语要与主语在人称、数方面配合;动词做谓语,要在人称附加成分中指明行为动作的实施主体的人称。
说到这个附加成分不带重音这件事,必须先科普一下哈萨克语的读音问题,和其他突厥语一样,哈萨克语里词的重音一般都落在最后一个音节上,不像英语里不知道落到哪个音节,还是比较有规律的哈,而大多数附加成分都是带重音的,也就是跟词干组合起来之后,重音就落在了这个附加成分上,比如我们上一篇学习的复数附加成分。而今天学习的谓语性人称附加成分则不带重音,重音还是在它之前的词上。(另外补充一点,据说哈萨克斯坦由于受俄语影响比较大,所以很多词的重音也就落在前面的音节了,听到的时候不要诧异哈。)

肯定式:
第一人称单数:
-мын/-мін 元音和浊辅音(з、ж除外)后,也就是所有响音,包括元音和м、н、ң、р、л、й、у
-бын/-бін 浊辅音з、ж后,也就是噪音中的浊音
-пын/-пін 清辅音后,也就是噪音中的清音

Мен оқушымын. 我是学生。оқушы,学生,ы,后元音,-мын。
Мен адаммын. 我是人。адам,人,м,浊辅音,а,后元音,-мын。
Мен тезбін. 我快。тез,快,з,浊辅音з,е,前元音,-бін。
Мен студентпін. 我是大学生。студент,大学生,т,清辅音,е,前元音,-пін。

这几个附加成分-мын/-мін、-бын/-бін、-пын/-пін实际上都可以看作从人称代词мен变化而来的,б、п、м都是双唇辅音,元音和浊辅音后接双唇浊辅音м,清辅音后接双唇清辅音п,只有з、ж这两个浊辅音特殊一点,可以按照噪音和响音分类记忆,响音(元音和辅音里的м、н、ң、р、л、й、у)后接同是响音的м,噪音中的浊辅音有б、д、г、ғ、ж、з、в,其中б、в、г、д我们说过,在词尾的时候按清辅音算,剩下就是з、ж、ғ了,而ғ绝对不出现在词尾,这样就只剩з、ж,所以这两个浊辅音噪音后面接同是浊辅音噪音的б,清辅音噪音就接清辅音噪音п,也挺好理解的吧。另外至于为啥元音变了,变成了闭元音ы、і,而不是开元音а、е,我也不知道= =大概后者读起来太重了吧,这个谓语人称附加成分比较不爱找存在感,所以读的时候嘴巴不怎么张,重音也不加的。r>

第一人称复数:
-мыз/-міз 元音和浊辅音й、у、р、л后
-быз/-біз 浊辅音з、ж、м、н、ң后
-пыз/-піз 清辅音后

Біз оқушымыз. 我们是学生。
Біз адамбыз. 我们是人。
Біз тезбіз. 我们快。
Біз студентпіз. 我们是大学生。

形式上讲,与第一人称单数就差在最后的一个字母,把н统统变成з就行,就像мен和біз最后一个字母一样,并且元音跟біз也属于同系列,比跟мен的关系还近,唯一的区别就在于浊辅音之后的选择了,尤其是м、н、ң这三个鼻辅音,单数的时候还跟-мын/-мін,复数的时候就变-быз/-біз了,这是为什么我也没搞懂,只能说鼻辅音随着мен和біз来变吧,мен的时候鼻辅音后接-мын/-мін,біз的时候鼻辅音后接-быз/-біз,对比一下мен адаммын和біз адамбыз,嗯听起来后者要停顿一下,感觉更口齿清楚了,显得更加尊敬的说,就这么记吧。

第二人称单数:
普称 -сың /-сің
尊称 -сыз/-сіз

第二人称复数:
普称 -сыңдар/-сіңдер
尊称 -сыздар/-сіздер

Сен оқушысың. 你是学生。
Сіз оқушысыз. 您是学生。
Сендер оқушысыңдар. 你们是学生。
Сіздер оқушысыздар. 您们是学生。

第二人称看起来还是比较简单的,-сың /-сің从сен变化而来,-сыз/-сіз从сіз变化而来,复数就加-дар/-дер,因为ң和з都是浊辅音。至于为什么н变成了ң,暂时还没想出什么门道来,以后想到了再回来补充。

第三人称最简单,什么都不加。
Ол оқушы. 他是学生。
Олар оқушы. 他们是学生。

这个“人称代词+体词+谓语性人称附加成分”的句型其实就相当于英语的主系表结构把be动词am/is/are去掉,然后在表语后面加一个指示人称的附加成分。汉语里的对应就比较复杂了,因为汉语只有主谓宾定状补,没有表语的概念,就不作对比记忆了。

学了肯定式再来学否定式。英语里是在be动词后面加not,汉语里是在谓语前加“不”,而哈萨克语当然是在体词后面啦。

第一人称单数 (мен) ... емеспін
第一人称复数 (біз) ... емеспіз
第二人称单数 (сен) ... емессің
第二人称单数 (сіз) ... емессіз(敬语)
第二人称复数 (сендер) ... емессіңдер
第二人称复数 (сіздер) ... емессіздер(敬语)
第三人称单数 (ол) ... емес
第三人称复数 (олар) ... емес
Мен оқушы емеспін. 我不是学生。
Біз оқушы емеспіз. 我们不是学生。
Сен оқушы емессің. 你不是学生。
Сіз оқушы емессіз. 您不是学生。
Сендер оқушы емессіңдер. 你们不是学生。
Сіздер оқушы емессіздер. 您们不是学生。
Ол оқушы емес. 他不是学生。
Олар оқушы емес. 他们不是学生。
емес就代表了“不,不是”,之后再跟ес决定的各自人称的附加成分,不用根据词干决定了,撒花,简单多了~
在句子中,谓语性人称附加成分表达三种语法意义:表明该词是句子中的谓语;表明主体的人称;表明单数还是复数。
谓语性人称附加成分可分为三种形式:全称形式,短尾形式,命令式形式。
谓语性人称附加成分的全称形式有两种附加法:1. 第三人称附加法;2. 第一、二人称附加法。
第三人称附加法只出现在-п副动词和-а副动词后;第一二人称附加法出现在形动词、体词和动词的正在进行时жатыр-,отыр-,тұр-,жүр-后。
第一、二人称(或称短尾人称)形式同领属人称。它一般出现在确定过去时和条件式动词后。
这一大段不太好理解,不,可以说很难理解了,或者说理解是可以理解,但是表达得实在是不好。
谓语性人称附加成分可以加在名词的复数、领属人称、位格和从格之后。
Біз оқушылармыз. 我们是学生。
Біз оқушыларымыз. 我们是他的学生。
Мен жатақтамын. 我在宿舍。
Мен Шаңхайданмын. 我来自上海。
温故知新,回顾一下我们之前见过的谓语性人称附加成分:

  1. Сәлеметсіз бе! сәлемет平安,体词,-сіз谓语性人称,第二人称单数敬语,表示主语是“您”,体词+谓语性人称,是我们熟悉的结构,这句话省略了主语,您平安吗,您好。
  2. Танысқаныма қуаныштымын. -мын,第一人称单数,表示主语是“我”,这句话也省略了主语,қуанышты高兴的,体词,қуанышты-мын,体词+谓语性人称,我高兴。
  3. Өзін қалайсың? қалай咋样,疑问代词,体词,-сың谓语性人称,第二人称单数普称,体词+谓语性人称,你咋样,你怎么样。
  4. Сіз қай қалада тұрасыз? тұр-а-сыз,тұр-站,动词,-а副动词附加成分,-сыз谓语性人称第二人称尊称,表示主语是“您”,实际上主语正好就是сіз,没错。然而跟上面几个例子都不同,这次谓语性人称附加成分是跟在动词后面的,但是呢,根据各种动词的语法结构来讲,谓语性人称附加成分是不直接跟动词的(只有一种情况例外,那就是表达正在进行时的жатыр-,отыр-,тұр-,жүр-这四个助动词后,其他的都不行),前面必须先有个副动词附加成分,动词+-а/-е/-й+谓语性人称=动词的现在将来时。
  5. Сен қай қалада тұрасың? 上面那句的非敬语形式,-сың,第二人称单数普称,跟主语“你”配合。
  6. Сіз неше жастасыз? жастасыз,жас-та-сыз,жас年纪,-та名词的位格,-сыз谓语性人称,第二人称单数敬语,这就是上面说的名词的位格+谓语性人称的用法,您 处在多少岁,您多大了?
  7. Наурыз мерекесімен құттықтаймын! құттықтаймын,құттықта-й-мын,结构跟我们上面复习过的тұр-а-сыз一样一样的,құттықта-恭喜祝贺,动词,-й跟-а是一个系列的副动词,-мын谓语性人称,主语我,动词+-а/-е/-й+谓语性人称=动词的现在将来时,құттықтаймын,我祝贺,省略了主语。
  8. Ашық аспан, мол бақыт тілеймін! тілеймін,тіле-й-мін,又来一个,动词+-а/-е/-й+谓语性人称,动词的现在将来时,тіле-希望、祝愿,-м10;н谓语性人称,主语我,тілеймін我祝愿。
    一点都不难嘛,对吧。一下子学习了谓语性人称附加成分的两个句型,体词+谓语性人称,动词+-а/-е/-й+谓语性人称=动词的现在将来时。

标签:浊辅音,附加,成分,谓语,动词,哈萨克语,人称
From: https://www.cnblogs.com/ifwz/p/18388397

相关文章

  • 哈萨克语语法学习(六)——动词的陈述式及时态
    哈萨克语动词的式是通过动词特定的形态变化表明行为动作和现实关系的语法范畴,表示说话者对客观事物的关系。哈萨克语的式可分为:陈述式、命令式、愿望式、条件式。由动词的形态变化表达出来的、说话时行为动作和状态的不同时间意义的陈述叫陈述式。陈述式表示对一定时间范围内(现在......
  • 哈萨克语语法学习(八)——动词的态
    今天学习语态。态是确定行为动作的主体与客体之间关系的动词范畴。态附加成分可以直接加在词根后,也可以加在派生词(词干)后。从现代哈萨克语的一些词来看,态附加成分似已僵化为不可分解的语素成分。如:оян-“醒”оят-“叫醒”үйрен-“学习”үйрет-“教”中的带有反身......
  • 哈萨克语学习心得(三)——元音和辅音的分类
    哈萨克语中元音和辅音的有些分类是很重要的,但是一股脑地学压根记不住,只能通过后续的学习边学边记,这篇文章只是先带来一点感性的认识,然后留待后续有一定基础的时候再回过头看一遍,那个时候就会豁然开朗了。哈萨克语有九个元音a、ә、е、о、ө、ұ、ү、ы、і,其中ә是因为阿拉伯......
  • 哈萨克语学习心得(五)——元音和谐律
    下面开始介绍哈萨克语最重要的两条语音规律——元音和谐与辅音同化。先介绍元音和谐。在哈萨克语固有词(包括一些早期外来语借词)中,前一音节的元音同后一音节的元音在舌位的前后,同时在唇形的圆唇方面互相制约,存在着明显的调谐、匹配的现象。词干和附加成分之间也是如此。通常把多音......
  • 哈萨克语词汇学习(一)——数字及年龄
    上一篇讲了好多语法,这次学点轻松的调剂一下——数数。数数说起来轻松,其实相对于汉语来讲也不轻松了,全世界的语言里恐怕也没有比汉语表达数字更容易的了,都是单音节,二十、三十之类的也没有特殊标记法,这点上来讲哈萨克语跟英语的难度对我们来说差不多吧。https://youtu.be/gDeIgn5h......
  • 哈萨克语学习心得(一)——哈萨克语西里尔字母记忆法
    最近开始学习基于西里尔文字的哈萨克语,慢慢梳理一下自己的学习心得。首先是字母的学习,虽然之前没有接触过西里尔文字,但是感觉自己在记忆字母这方面没什么太大的障碍,可能是因为西里尔字母来源于希腊字母吧,而之前数学和物理课上学到了很多希腊字母的发音,跟西里尔字母有很强的对照效......
  • 哈萨克语简明语法
    1.语言简介哈萨克语(原语:қазақтілі/qazaqtіlі/قازاقتىلى‎;俄语:казахскийязык;英语:Kazakhlanguage)是哈萨克斯坦共和国(ҚазақстанРеспубликасы)的国语,使用人口约1100万(2007),俄语为哈萨克斯坦的官方语言,族际交流语。......
  • 非谓语动词
    非谓语动词1.现在分词和过去分词作主语补语E.G.Therabbitwasfrightened.兔子感到害怕Therabbitwasfrightening.兔子令人感到害怕E.G.Iaminterested.我被某人/某物引起了兴趣Iaminteresting.我引起了某人的兴趣E.G.Thestoryisinteresting.故事很有趣Th......
  • 第三人称游戏的相机控制
    第三人称游戏的相机控制Unity已经有了Cinemachine这一强大的插件来辅助开发者更容易地控制相机运动,但我觉得学习一下相机控制背后的原理还是挺有益的,没准哪天就你像定制某种相机控制的功能,又觉得Cinemachine难调呢!本文学习自JasperFlick大神的运动系列教程相机的旋转控制......
  • 第一人称射击游戏:反恐精英(CS1.6) 支持win版和mac版下载
    枪战老玩家还记得这款史诗巨作吗?Macz为广大游戏玩家倾情推出反恐精英(CS1.6)forMac,CS1.6官方下载是由著名游戏《半条命》的其中一个游戏模组(MOD)衍生而成的游戏。逼真的画面,震撼的音效,3D的视角,多样的操作融合而成,挑战你的视觉感官。玩家可以见到多个游戏方式各不相同的......