一些使用TradosStudio的译员会为自己翻译的每个语言对都设置一个记忆库（TM），将其用于相关语言对的所有项目。另一些人会为不同的项目使用不同的TM，例如，为不同的客户、领域或翻译类型应用不同的TM。但这些仍然是TradosStudio中的主TM；而不是项目TM。那么什么是项目TM？为什么

一些使用TradosStudio的译员会为自己翻译的每个语言对都设置一个记忆库（TM），将其用于相关语言对的所有项目。另一些人会为不同的项目使用不同的TM，例如，为不同的客户、领域或翻译类型应用不同的TM。但这些仍然是TradosStudio中的主TM；而不是项目TM。那么什么是项目TM？为什么

一些使用TradosStudio的译员会为自己翻译的每个语言对都设置一个记忆库（TM），将其用于相关语言对的所有项目。另一些人会为不同的项目使用不同的TM，例如，为不同的客户、领域或翻译类型应用不同的TM。但这些仍然是TradosStudio中的主TM；而不是项目TM。那么什么是项目TM？为什么

一些使用TradosStudio的译员会为自己翻译的每个语言对都设置一个记忆库（TM），将其用于相关语言对的所有项目。另一些人会为不同的项目使用不同的TM，例如，为不同的客户、领域或翻译类型应用不同的TM。但这些仍然是TradosStudio中的主TM；而不是项目TM。那么什么是项目TM？为什么

title:"TradosStudio|项目记忆库vs主记忆库"date:"2023-07-09T17:20:24+08:00"tags:[""]draft:false一些使用TradosStudio的译员会为自己翻译的每个语言对都设置一个记忆库（TM），将其用于相关语言对的所有项目。另一些人会为不同的项目使用不同的TM，例如，为不同的客