汉化教程:
https://www.bilibili.com/video/BV1ss4y1F7wd/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click
43 日记全收集：
全成就：
1. Rabbit（兔子）
Complete training sequence.
完成训练教程。
2. Veteran（老兵）
Choose three primary weapons that use differnt ammo.
选择三种使用不同弹药的主要武器。
3. Clean Escape（干净利落的逃避）
Escape the chasing Nazis on the REICH level without being caught once.
在 REICH（帝国）关卡中逃脱纳粹的抓捕。（关卡通过必得）
4. Within a Hair of Death（在一缕死亡的头发里）
Escape from the Red Line.
逃离红线。
5. Engineer（工程师）
Use 10 Lever Switches.
使用 10 个杠杆开关。
6. Soldier（士兵）
Kill 100 Human Enemies.
击杀 100 个敌人。
7. Shadow（如影随形）
Stealthily kill 15 Enemies.
暗杀 15 个敌人。
8. Air!（空气）
Spend 30 minutes' worth of Filters.
滤毒罐使用 30 分钟。
9. Antibiotic（抗生素）
Kill 100 Mutants.
击杀 100 个敌方。
10. Freedom!（自由！）
Free the Prisoners.
释放囚犯。
11. Mouse（老鼠）
Complete the ECHOES lecel undetectes by the Watchmen.
不被守望者发现完成 ECHOES（回声）关卡。
12. Big Momma（巨大的母亲）
Kill the Rhino.
击杀犀牛。
13. Secret（秘密）
Find out about the Red's plans.
查明红军的计划。（通关必拿）
14. Revelation（启示）
Make Moskvin tell the truth with help from the Dark One.
让 Moskvin（莫斯克文）在黑暗者的帮助下说出真相。（通关必拿）
15. Edision（爱迪生）
Turn off 40 Lights without breaking them.
关掉 40 盏灯而不打碎它们。
16. Pyromaniac（放火狂）
Burn 50 Cobwebs.
烧掉 50 个蜘蛛网。
17. C'est la vie（这就是生活）
Destroy D6.
摧毁 D6。（即坏结局，阿尔乔姆与敌人同归于尽。）
18. Forest Guardian（森林守护者）
Save the Bear from the Watchmen after the fight.
战斗结束后，从守望者手中救出熊。
19. Reunion（团聚）
Find and return the crying child's Teddy Bear.
找到并归还哭闹的孩子的泰迪熊。（威尼斯关卡完成射击挑战奖品是这只熊）
20. Tortoise（乌龟）
Make 10 Spiders flip belly-up.
让 10 只蜘蛛朝天翻。
21. Survivor 2034（生存着 2034）
Complete the game in Survivar Mode.
在生存模式中完成游戏。
22. Not A Rabbit（不是兔子）
Finish the ASHES level without taking a hit.
无伤完成 ASHES（灰烬）关卡。
23. Commando（突击队）
Rescue the Women and Children on thr BANDITS level without raising alarm.
在 BANDITS（强盗）关卡不发出警报的情况下营救妇女和儿童。
24. Spartan 2034（斯巴达 2034）
Complete the game in Spartan Mode.
在斯巴达模式下完成游戏。
25. Patron of the Arts（艺术赞助人）
Watch the entire Theater Show.
观看整个戏剧表演。（10 分钟）
26. Scram（急停）
Kill the Watchmen attacking the Railcar without taking any damage.
在不受伤的情况下击杀攻击轨道车的守望者。
27. Revenge（复仇）
Kill Pavel.
击杀 Pavel（帕维尔）。（红场击败帕维尔后直接离开幻境）
28. Savior（救世主）
Remove your mask when Lesnitsky demands it.
Lesnitsky（莱斯尼茨基）要求的时候摘掉面具。（绑架安娜时先别急着开枪）
29. Back to the Past（回到过去）
See all Visions in the Dead City.
看到死亡之城的所有幻影。（每个房间探索一遍）
30. No shooting allowed（禁止射击）
Kill 10 enemies in a row with Throwing Knives.
用飞刀连杀 10 个敌人。
31. Cheers!（干杯！）
Drink at every occasion.
在任何场合都要喝酒。（威尼斯关卡连喝 3 杯酒）
32. Master Thief（神偷）
Open 10 locked safe boxes.
打开 10 个上锁的保险箱。
33. Redemption（救赎）
Save D6.
拯救 D6。（即好结局，暗黑族最后一刻赶来营救。）
34. Ever Vigilant（时刻保持警惕）
Disarm 10 Traps.
解除 10 个陷阱。
35. Invisible Savior（隐形救世主）
Complete the FACILITY level without killing or raising alarm.
在不击杀且不报警的情况下完成 FACILITY（设施）关卡。
36. Derailed（出轨）
Kill all armed enemies on the REVOLUTION level,including all reinforcements.
在 REVOLUTION（革命）关卡击杀所有武装敌人，包括所有援军。
37. Hail Reich!（胜利者帝国!）
Complete the HEAVY SQUAD level.
完成 HEAVY SQUAD（重装小队）关卡。
38. The Sunset of Hope（希望的日落）
Complete the ANNA level.
完成 ANNA（安娜）关卡。
39. Invisible Soldier（隐形士兵）
Complete the REVOLUTION level eithout killing and raising an alarm.
不击杀且不报警完成 REVOLUTION（革命）关卡。
40. Heads Up!（小心！）
Complete the PAVEL level.
完成 PAVEL（帕维尔）关卡。
41. No Way Out（无路可逃）
Complete the KHAN level.
完成 KHAN（可汗）关卡。
42. Invisible Intruder（黑客）
Complete the SEPARATION level without killing or raising alarm.
在不击杀且不发出警报的情况下完成 SEPARATION（分离）关卡。
43. Saboteur（破坏者）
Complete the SNIPER TEAM level.
完成 SNIPER TEAM（狙击小队）关卡。
44. Through the Fire（穿越火线）
Complete the SPIDER LAIR level.
完成 SPIDER LAIR（蜘蛛巢穴）关卡。
45. Rain Man（雨人）
Complete the BRIDGE level without a kill.
不击杀的情况下完成 BRIDGE（大桥）关卡。
46. Kshatriya（刹帝利）
Complete the KSHATRIYA level.
完成 KSHATRIYA（刹帝利）关卡。
47. Developer（开发者）
Spend 1 hour on the DEVELOPER level.
在 DEVELOPER（开发者）关卡花费1小时。（挂机 1 小时）
48. Published（发表）
Complete all 43 of Artyom's hidden Diary pages.
收集 43 页阿尔乔姆所有的隐藏日记。
49. Test Complete（测试完成）
Complete the TOWER level.
完成 TOWER（塔楼）关卡。（关卡过不去可以在进入虚拟环境开始倒计时 15s 出兵时同时按 M 和 G 即可直接通关）
标签：10,Complete,level,制版,汉化,击杀,攻略,without,关卡 From： https://www.cnblogs.com/itww/p/18132447