科技发展中的英语词汇

工业革命时期英语词汇的特点

1. 借词
2. 旧词赋新义
3. 英语扩张

古英语 留

中古英语 引

现代英语 借

词根以及词根的分类

什么是词源学？

• Etymology
  • the origins of words
  • the history of words
  • the changing meaning of words

词源、词根、词缀的关系

优点1：

• 词根词缀为记词最小单位
• 凸显单词共同之处

优点2：

• 通过词根起源记词根含义
• 避免强记词根

词根的定义

词根的分类

词根的位置

root词根

词根 的分类

• root
  • free root
    • moon
    • boy
    • paint
  • bound root
    • -tain
      • contain
      • retain
      • detain
    • -ceive-
      • conceive
      • receive
      • deceive

词根的位置

Prefix Roots Suffix

汉语词根/字根示例

• 汉语词根（字根）
  • 基本单字
    • 能独立成字
      • 人
      • 手
      • 言
      • 心
      • 水
  • 偏旁部首
    • 不能独立成字

词根的语义

词根的语义特点

1. 独立
2. 稳定
3. 常用

visit

• -vis- 表示 to see
• -it- 表示 to go

产生一根多义的原因

1.词根在拉丁语里有转义或引申义

pend/pens

• 悬挂
  • depend
  • suspend
• 称重
  • dispense
  • compensate
• 支付
  • expend
  • spend

2. 词根语义需要用不同的英语单词来表达

• fer
  • to bear负担
    • suffer忍受
  • to carry搬运
    • transfer使转移
  • to bring带来
    • confer协商

elect选出/选举

• e-
  • out
• -lect
  • choose

astowards

• as-ton-ish=使震昏---astonish使惊讶

​ towards向----- 打雷--make使

muscle

• mus(老鼠)-------cle(小)=小老鼠------muscle(肌肉)

词缀

词根定义：

相当于汉字的偏旁部首单词中相对独立的部分历史赋予其意义和内涵体现单词最本质的特征维系同根诩的唯一线索

词素构诩理论

一切单词都是由一个或多个词素构成的，词素是最低一级的语法单位，是最小的，不能再次分割的有意义的单位。

词素分为两种

自由词素：

独立存在如man,work,good;

粘附词素：

​ 必须其它形式相连接才能出现，如粘附词根、词缀。

本节要点

1. 词源视野下的词缀分类
2. 词缀的语义与单词的词义
3. 词缀的属性与单词的词性

• 本族语词缀

  • 表示语法关系
    • -s
    • -ed
    • -ing
    • -er/est
  • 大多数原来是单词
    • be-
    • -ful
    • -ly
    • fore-
  • 拉丁词缀
    • 只能依附于粘附诩根存在
    • 没有孽生能力不能构成新词
  • 希腊词缀
    • 构成专用术语
      • 没有变体
      • 没有变化的语义
      • 和单词组成新词

词缀的语义和单词的语义之间的关系

词缀辅助词根体现词义

• pon/pos
  • 限定动作方向
    • superpose above
    • expose out
  • 限定行为时间
    • postpone after
  • 限定行为地点
    • depository place
• ple/pli
  • 限定行为的程度
    • perplex thoroughly
  • 决定事物的数量
    • multiple many
  • 补充说明行为主体或客体
    • employee one done
    • employer one doing
• fac/fec/fic
  • 表达对事物的褒贬
    • benefactor good
  • 表示对事物或行为的否定
    • disinfect not
  • 限定了事物范围或界限
    • magniflcent large
  • 显示行为倾向或态度
    • counterfcit against

词缀属性决定单词词性

• 后缀

  • 动词后缀
  • 形容词后缀
  • 副词后缀
  • 名词后缀

后缀分类

• 动词后缀

  • -ize (做成;变成;..........化)
    • modernize(现代化)
  • -en(使成为;引起)
    • quicken(加快)
  • -fy(使........化;使成)
    • purify(净化)
  • -ish(使;令)
    • abolish(取消)
  • -ate(成为........;处理)
    • indicate(指示)

• 形容词后缀

  • -able/-ible

    • flexible(可弯曲的)

  • -ive

    • sensitive(敏感的)

  • -like

    • childlike(孩子气的)

  • -ly

    • fatherly(父母般的)

  • -some

    • handsome(帅气的)

  • -ful

    • beautiful(漂亮的)

  • -ous

    • dangerous(危险的)

  • -ent

    • violent(暴力的)

  • -most

    • topmost(首要的)

  • -less

    • wireless(无限的)

• 副词后缀

  • -ly
    • badly(坏地，恶劣地)
  • -wise
    • likewise(同样地)
  • -wards
    • outwards(向外面地)

• 名词后缀

  • -or/er/ess/crat/cis(做事情或职业的人或物)

    • debtor

  • -acy(性质;状态;境遇)

    • accuracy

  • -ance/ence(性质;状况;行为 )

    • importance

  • ancy/erncy(性质;状态)

    • ffrequency

  • -bility(动作;性质;能力)

    • possibility

  • -dom(等级;领域)

    • freedom

  • -hood(资格;身份)

    • manhood

  • -ion/sion/tion/ation/ition(行为的过程;结果)

    • solution

  • -ism(制度;主义)

    • criticism

  • -ity(性质;程度)

    • ability

  • -ment(行为;手段及其结果)

    • treatment

  • -ness(性质;状态)

    • goodness

  • -ship(情况;性质)

    • membership

  • -th(动作;性质;状态)

    • depth

  • -tude(性质;状态)

    • altitude

  • -ure(行为;结果)

    • procedure

  • -grapy(....学;写法)

    • geography

  • -ic/ics(....学;......法)

    • linguistics

  • -ology(.....学;.......论)

    • technology

  • -nomy(......学;......术)

    • economy

  前缀

• 前缀

  • 动词前缀

    • be-

      • behead(砍头)
      • becalm(使.......镇静)

    • de-

      • derail(使火车脱轨)
      • denude(使赤裸)

    • dis-

      • disarm(缴.......的械)
      • disable(使无能力)

    • en-

      • enslave(奴役)
      • enable(使能够)

    • re-

      • renew(使更新;使复原)

    • out-

      • outsmart(智胜)

    • up-

      • uproot(连根拔除)

    • un-

      • unman(使失去男子汉气慨)

  • 介词前缀

    • a- in

      • asleep(睡着)

    • anti- against

      • antiaircraft(防空袭的)

    • counter- against

      • counterpoison(解毒的)

    • inter- between

      • intercity(城市间的)

    • pre- before

      • preflight(起飞前的)

    • post- after

      • postwar(战后的)

    • under- below

      • undercurrent(潜流;底流)

    • up-

      • upstairs(楼上的)

    • ultra- beyond

      • ultraviolet(紫外线的)

    • over- beyond

      • overage(过老的)

      介词性前缀与单词词性的关系

• 决定词性

  • 介词性前缀与词干构成介宾关系
    • afire on fire

• 不决定词性

  • 介词性前缀限定或修饰词干
    • undercurrent a current below