• 2024-07-03为什么网上商店需要翻译成其他语言
    网上商店不仅仅是一个可以买到商品的网站。它是一个完整的电子商务平台,为来自世界各地的用户提供购买所需物品的机会。但是,为了让这些用户舒适地使用网站,需要高质量的翻译和本地化。本地化是指产品或服务适应特定文化或市场的过程。它包括文本翻译、图形内容以及根据特定区域
  • 2024-06-21WPF程序本地化要点梳理
    WPF程序支持国际化的编码、语言、布局等,能够设置根据目标市场实现文字显示的本地化。程序本地化要点:1.给项目的.csproj文件的无条件的元素添加类似zh-CN的标记,编译时会把可国际化的元素单独生成一个<项目名称>.resources.dll文件,供翻译使用。注:本方法通过dll单独存储可
  • 2024-06-21游戏本地化以拓展海外市场
    LogrusITKorea的总监元庆燕(KyoungYeonWon)发表了一场关于“游戏本地化”的讲座,讲述了独立游戏开发者如何在梦想拓展海外市场的过程中,正确地本地化他们的游戏以满足国际市场的期望,以及实现这一重要任务的过程。元总监首先讨论了理解本地化含义的重要性。她说,人们常常过于简
  • 2024-06-20进入全球市场的游戏本地化策略
    开发商在开发游戏时已经很久没有针对单一国家了。对于目前正在开发的许多游戏来说,它们都致力于进入全球市场并吸引各种客户。然而,必须考虑一些游戏是否适合某些市场,以及某些国家是否具有足够的市场潜力。此外,在进入海外市场时,有一件事是绝对不能忽视的,那就是本地化的过程。有
  • 2024-06-14如何本地化部署大模型
    为何要本地化部署大模型?因为私有化部署可以解决以下问题:    1.数据安全和隐私保护,你不必担心自己的信息会被拿去训练,不用担心泄漏    2.降低成本,本地化部署后减少了对外部的依赖,降低运营成本。特别是在处理大规模数据和高频次请求时,本地化部署可以避免昂贵
  • 2024-06-12star 最多的 Go 语言本地化库|GitHub 2.8K
  • 2024-06-06为什么我们需要在软件本地化过程中使用术语服务?
    你知道软件翻译和本地化的术语服务吗?此解决方案涵盖源术语和目标术语的创建、开发和维护。所有术语都存储在具有多个字段的数据库中,包括术语定义、用法示例、上下文和历史记录。这使我们能够正确处理每个术语的创建或更改请求,避免创建重复的术语或多次更改单个术语。如果您仍
  • 2024-05-12Django国际化与本地化指南
    title:Django国际化与本地化指南date:2024/5/1216:51:04updated:2024/5/1216:51:04categories:后端开发tags:Django-i18n本地化-L10n多语言国际化翻译工具表单验证性能优化引言在数字化时代,网站和应用程序必须跨越地域限制,服务于全球用户。这就是国际化
  • 2024-04-24Ollama实现开源大模型本地化安装部署
     这里有一篇介绍还不错的知乎文章,可以去看下。https://zhuanlan.zhihu.com/p/6923439351、windows安装ollama(https://ollama.com/download)2、选择下载安装大模型3、open-webui:是一个开源的Web界面,用于同各种大语言模型进行交互,并可以同ollama所管理的大语言模型进行快速集成
  • 2024-04-21linux系统文字编码,通过命令设置为utf8编码
    转自:https://worktile.com/kb/ask/489959.html要将Linux系统设置为UTF-8编码,可以通过以下步骤进行:1.检查系统当前的默认字符集。在终端中输入以下命令并查看输出:“`locale“`如果输出中的LC_ALL或LANG字段不以UTF-8结尾,则系统默认字符集不是UTF-8。2.编辑本地
  • 2024-04-19Django国际化和本地化
    国际化和本地化定义国际化和本地化的目标是让同一站点为不同的用户提供定制化的语言和格式服务。Django支持文本、格式化日期、时间、数字以及时区的翻译。实际上,Django做了两件事:允许开发者和模板设计者指定在他们的app中哪些部分需要进行翻译或者格式化成当地的语言、
  • 2024-04-17SAP ERP出海解决方案提供商【工博科技】,为中国企业“出海”护航
    当今高质量发展成为主题,中国企业正积极将创新成果、产品、服务“走出去”。然而出海企业面临着充满不确定性的国际环境带来的风险管控挑战和全球化经营带来的竞争挑战,必须要不断提升风险管控能力和综合竞争实力。其中,成熟的数字化能力可以在保护企业数字安全的同时提供发展的技术
  • 2024-04-10为 .NET 安装本地化的 IntelliSense 文件
    为.NET安装本地化的IntelliSense文件先下载文件后解压,  打开文件夹后复制到对应的C盘文件夹中(这需要注意的是若安装多个Sdk需要复制多次重新启动项目即可)  
  • 2024-04-02PyTorch学习(5):并行训练模型权重的本地化与加载
    1.并行训练与非并行训练        在训练深度神经网络时,我们一般会采用CPU或GPU来完成。得益于开源传统,许多算法都提供了完整的开源代码工程,便于学习和使用。随着GPU的普及,GPGPU已经占据了大部分的训练场景。        我们在这里仅以GPU训练场景做一些说明。
  • 2024-03-30toLocaleString 将字符串、日期、数字、数组等对象的本地化
    toLocaleString() 是JavaScript中许多对象(包括 Number、Date 和数组)的一个方法。这个方法返回一个字符串,该字符串表示该对象的本地化版本。这通常意味着它会考虑运行代码的环境的语言和地区设置,来生成一个更易读或更符合当地习惯的字符串表示。对于 Number:当对 Number 
  • 2024-03-20游戏本地化:开启国际市场的成功之路
    游戏本地化为出版商带来了许多新机遇。经过本地化后,游戏可以吸引许多来自其他国家的玩家,而新的粉丝直接意味着更多收入。一款好的本地化产品在外国市场往往比出版商总部所在国家的市场更受欢迎。不敢相信吗?来看看我们的一些具体例子(LogrusIT客户的游戏),了解本地化如何使游戏在
  • 2024-03-154款支持本地化部署的国产办公软件,打造安全高效的内部办公环境
    在数字化快速发展的今天,办公软件已经成为企业日常运营中不可或缺的一部分。为了保障数据安全和提升办公效率,越来越多的企业开始选择支持本地化部署的国产办公软件。今天给大家分享4款支持本地化部署的国产办公软件,它们能够为企业打造安全高效的内部办公环境。 永中文档 永中
  • 2024-03-14本地化部署跟SaaS云部署有什么区别?
    在数字化时代,企业对于部署软件的方式有着多种选择,其中最为常见的两种方式便是本地化部署和SaaS云部署。这两种方式各有优劣,适用于不同的业务场景和需求。那么,它们之间究竟有哪些区别呢?  一、技术架构与实现方式 本地化部署是将软件安装在客户自己的服务器上,客户需要自行
  • 2024-02-01界面组件DevExpress中文教程 - 如何使用UI本地化客户端工具本地化应用
    DevExpress拥有.NET开发需要的所有平台控件,包含600多个UI控件、报表平台、DevExpressDashboardeXpressApp框架、适用于VisualStudio的CodeRush等一系列辅助工具。获取DevExpressv23.2正式版下载DevExpress技术交流群9:909157416      欢迎一起进群讨论在2023年12月(
  • 2024-01-31springboot~logback控制日志文件大小与历史个数
    日志本地化,对于每个应用来说都是必须的,最起码第一时间日志是需要本地化的,然后从本地化的日志中再进行推送,例如通过fluentd将日志推到es里,通过kibana工具进行可视化分析。日志文件大小限制对于把日志持久化到磁盘,你需要设置它的占用空间,logback提供了保存文件大小和历史文件数量
  • 2024-01-25.Net7 IDE智能提示汉化
    本地化xml生成工具工具以dotnetcli发布,使用dotnettool进行安装dotnettoolinstall-gislocalizer.net7的汉化包已经有现成的了,可以直接进行安装islocalizerinstallauto-mnet7.0-lzh-cn工具会自动从github下载对应的包进行安装(可能需要访问加速)。也可以通过-cc
  • 2023-12-26界面控件DevExpress v23.2全新发布 - 全新升级的UI本地化API
    DevExpress拥有.NET开发需要的所有平台控件,包含600多个UI控件、报表平台、DevExpressDashboardeXpressApp框架、适用于VisualStudio的CodeRush等一系列辅助工具。屡获大奖的软件开发平台DevExpress今年第一个重要版本v23.1正式发布,该版本拥有众多新产品和数十个具有高影响力
  • 2023-12-07如何给Fedora做本地化贡献
    闲来无事,想给开源做做贡献。本来打算搞代码,但是源码下载下来,光下载编译依赖就要半天,代码又多,懒得看,就先看看有没有什么简单的。翻译倒是简单,我英语还行,所以先做做本地化看看。我用的Linux系统是Fedora,因为它安装起来很方便,可以轻松和Win11双系统,所以我就在Fedora官网上面逛。发
  • 2023-12-01使用Unity Localization插件进行项目本地化实战详解
    在使用Unity开发游戏的过程中,本地化是必不可少的。网络上也有很多的本地化工具,本次我介绍的是Unity官方提供的Localization插件,大家可以在PackageManager进行安装 一、语言配置,本地化表创建在ProjectSetting中找到Localization,(需要先创建这个LocalizationSetting文件)点击L
  • 2023-11-18大师学SwiftUI第20章 - 国际化
    苹果的产品遍布一百多个国家,使用几十种语言和方言发行应用,但通常我们只能创建一个版本的应用,所以就需要对不同市场进行适配。这不仅仅是翻译,还有用户界面中元素的排列、数字的格式等等。这一客制化的过程称为本地化。在SwiftUI中,大多数本地化会自动完成。例如,SwiftUI视图的内容采用