NOVEMBER 22 2017

接着arch的教程，上一篇讲到了i3实现透明背景，这一节来讲讲arch如何支持中文字体以及安装中文输入法。

安装中文Locale

首先设置中文locale，推荐参考官方Wiki:Arch Linux Localization。

修改/etc/locale.gen文件，取消对应项之前的注释符#即可。我个人的locale文件设置为

1
2
3
4
5
6
7

en_US.UTF-8 UTF-8
zh_CN.UTF-8 UTF-8
zh_CN.GB2312
zh_CN.GBK GBK
zh_CN.GB18030 GB18030
zh_TW BIG-5 
zh_TW.UTF-8 UTF-8

修改完成之后，执行命令

1

locale-gen

中文locale就安装完成了。

启用中文locale

打开文件/etc/locale.conf，设置全局有效的locale为

1

LANG=en_US.UTF-8

官方wiki不推荐在此设置中文的locale，怕tty会出现乱码。

因为我的图形界面是i3-wm，为了能在图形界面单独启用中文locale，需要在~/.xinitrc中设置中文locale。在exec之前加上三行代码

1
2
3

export LANG=zh_CN.UTF-8
export LANGUAGE=zh_CN:en_US
export LC_CTYPE=en_US.UTF-8

这个时候，执行startx，在终端里随便输错一个命令，看看是不是提示中文了呢。

我个人并没有启用中文locale，因为终端的英文提示比起中文提示来，查找问题更方便。这个取决于个人喜好了。其实就算不启用中文locale，一样能在终端里看中文字体，影响不大，只不过提示不是中文而已。

安装中文字体

除了设置好中文locale之外，还需要安装中文字体。比如使用chromium浏览器时，如果没有安装中文字体的话，中文就显示成方格了。我个人安装了wqy-zenhei字体，我个人在使用过程中只有这一个wqy-开头的字体在chromium里起作用。执行命令

1

pacman -S wqy-zenhei

，现在如果打开chromium浏览中文网站时，字体显示就正常了。唯一的遗憾是i3的titlebar中文会显示成方格，暂时没有找到解决方法，影响也不大。

安装中文输入法

中文字体也支持了，现在就缺一个中文输入法了。arch可以安装的中文输入法平台有IBus、fcitx和scim。我个人选择fcitx。详见wiki:Fcitx。

首先安装fcitx输入法，执行命令

1

pacman -S fcitx

其次，安装输入法模块。我并不知道哪些输入法模块支持fcitx，fcitx-im包含了全部模块，索性全部安装，执行命令

1

pacman -S fcitx-im

因为我的图形界面是i3，属于非桌面环境，打开~/.xinitrc文件，在exec之前加上三行代码

1
2
3

export GTK_IM_MODULE=fcitx
export QT_IM_MODULE=fcitx
export XMODIFIERS=@im=fcitx

，用以注册输入法模块。接下来需要安装fcitx图形界面配置程序，执行命令

1

pacman -S fcitx-configtool

安装完成之后，打开i3的配置文件~/.config/i3/config，在里面加上一行代码

1

exec --no-startup-id fcitx-autostart

fcitx-autostart是自动启动fcitx输入法的命令，让它随开机自启动。接下来需要重新登录让环境变量生效。

重启后，进入图形界面，执行命令fcitx-configtool来打开输入法配置工具。

可以看到Input Method选项里有语言可以选择了。Global Config里可以设置切换中英文的热键。接下来喜欢哪种语言作为默认语言，喜欢哪个键来切换中英文全凭个人喜好啦。设置完毕之后，打开Chromium浏览器，或者直接在终端里切换中英文试试呗。此外，还可以下载更多的第三方中文输入法，总有一款适合你。注意，一定要执行了fcitx-autostart命令后，才会在fcitx-configtool的Input Method里看见语言选项。由于我已经设置成了开机自启动，所以不需要执行fcitx-autostart命令了。

最后，如果还是有问题的话，记得执行一下命令fcitx-diagnose来进行诊断。