做名词“装饰品”用时，ornament和decoration都表示无实际用途的装饰物。它们之间只有细微的区别。
ornament除了表示装饰物并无实际用途外，还暗示装饰物本身很华丽，很精美，很突出。比如昂贵的宝石、精致的手工艺品、以及带有昂贵宝石的精致手工艺品。
decoration则仅仅表示装饰物并无实际用途。装饰物是可以不华丽、不精美的；比如圣诞树上的装饰物，其实都是亮晶晶的廉价商品。圣诞树本身也并不贵。
另外，decoration作名词时，还有装饰、装潢的意思。比如给墙贴墙纸这种行为也可以叫decoration。
来源：
Ornament and decoration 两个表示“装饰”的词语 - Chinadaily.com.cn
区别辨析decorate与ornament - 田间小站 (tjxz.cc)
本文由博客园用户madbunny创作，谢绝转载！
标签：区别,装饰物,ornament,用途,decoration,圣诞树 From： https://www.cnblogs.com/madbunny/p/18404782