字幕压制首次尝试记录
使用软件
字幕制作:Aegisub
字幕压制:MeGUI 2896 + AviSynth 2.6.0
其中MeGUI解压即用,AviSynth需要安装,在安装中选择安装内容那步我全选了(也可能无关紧要)
MeGUI如果用的是29xx的版本,很可能在添加字幕文件的时候报错 Plugin was designed for a later version of Avisynth(8)
所以最好把自动更新关掉
过程
第一步 制作字幕(略)
第二步 压制字幕
详细过程我是全程参考 使用MEGUI简单舒适的压制硬字幕
一步一步跟着来就没问题
踩坑
首先是小丸,一直不识别我字幕文件中的字体样式,压坏了(但是另一个短一点,样式简单一点的视频没问题)
可尝试: 【Aegisub//小丸工具箱】添加字幕步骤(渔休整理)
之后是 StarTools 据说很好用,但不太适合我(我看不懂)
再往后试了试 消极压制 (看了之后发现和上边的 StarTools 是同一个开发者)
最后才辗转到了 MeGUI
以上
标签:尝试,杂谈,AviSynth,MeGUI,字幕,压制,小丸 From: https://www.cnblogs.com/ryukirin/p/18390465