硬盘跳线(5行英文)SlAVEMASTERORSINGLEDRI
SlAVE——从盘(模式)
MASTER OR SINGLE DRIVE——主盘(模式)或者单一驱动器(模式)
ENABLE CABLE SELECT——允许自动选择(这是意译，不必死抠字眼)
MASTER WITH NON-ATA CONPATIBLE SlAVE——compatible，兼容。楼主写错了。和非ATA兼容模式的共存的主盘(模式)
LIMIT DRIVE CAPACITY TO 2.1 GBYTES(4092 CYLINDERS)
——限定驱动器容量为2.1G(4092柱面)
你好！我是一名学生，现在帮朋友翻译一个有关Archeophone?
应该就是赛璐珞材质的录音筒 你可以去留声阁论坛提一下 那里很多高手
Thick Walled Cylinders是什么意思
Thick Walled Cylinders
An Engineering Application Solution of the Elastic Plastic Problems for Thick Walled Cylinders
厚壁圆筒弹塑性问题的工程应用解
A new solution of the elastic plastic problem for thick walled cylinders has been found by Mises yield condition.
利用Mises屈服条件，求出了厚壁圆筒弹塑性问题中的一种新解。thick 是厚的意思 adj
walled -壁
cylinder - 缸
拼加在一起。。。就是thick walled cylinder 厚壁缸
在硬盘的参数中 cylinders表示什么
柱面！柱面是硬盘碟片上的同心区域，0 柱面通常位于外边缘。柱面号从 0 开始算起。如果您的硬盘有 900 个柱面，有效的柱面号是 0 - 899。
标签：Walled,cylinder,cylinders,柱面,牌子,thick,硬盘 From： https://blog.51cto.com/yetaotao/5791220