More than 1 in 10 Australians have experienced long COVID-19: ANU study
澳大利亚国立大学的研究:超过十分之一的澳大利亚人长期经历COVID-19
A hospital is seen in Sydney, Australia, on July 8, 2022.
2022年7月8日，澳大利亚悉尼一家的医院。
The number of confirmed COVID-19 cases since the start of the pandemic in Australia, which has a population of about 25 million, has surpassed 10 million.
澳大利亚约有2500万人口，自大流行开始以来，新冠确诊病例已超过1000万例。
Females, young adults and those living in middle-income households were the most likely to contract COVID-19.
女性、年轻人和生活在中等收入家庭的人最有可能感染 COVID-19。
"This is a snapshot of how Australians have experienced COVID-19 since early 2020," Nicholas Biddle, lead author of the research, said in a media release on Wednesday.
该研究的主要作者尼古拉斯·比德尔周三在一份媒体发布会上说:“这是澳大利亚人自2020年初以来如何经历COVID-19的快照。”
89.5 percent of adults surveyed who've had COVID-19 reported having symptoms.
在接受调查的感染过COVID-19的成年人中，89.5%报告有症状。
Those who experienced symptoms of some kind were hit with around 10 different symptoms on average, with the most common being tiredness.
那些经历过某种症状的人平均会出现大约10种不同的症状，最常见的是疲劳。
But it will be the driver’s responsibility to make sure that children under 14 do not ride in the front unless they are wearing a seat belt of some kind.
但司机有责任确保14岁以下的儿童不坐在前排，除非他们系上了某种安全带。