整理翻译了一下官方的 ArcGIS Pro 3.1 新特性更新概览。

最后有视频哦！获取下载连接：` http://dt1.8tupian.net/2/29913a25b1500.pg3`

Catalog layers 目录图层

可以在地图和场景中创建和绘制目录图层。目录层是对来自各种工作环境的本地和共享数据集、层、服务和工作空间的项目引用的集合。目录图层用于根据视图的范围将项目作为一组有组织的图层进行可视化和浏览。您可以应用其他范围过滤器、符号化轮廓线边界以及向数据集项添加字段属性，以帮助您可视化感兴趣的图层。

在本例中，目录图层包含对shapefile、多个图像和地理数据库要素类的引用。

Automatic resizing of layout elements 布局元素的自动调整大小

更改版面的页面大小或方向时，可以自动调整版面元素的大小和位置。

此外，新的复制版面命令

以与现有版面不同的页面大小创建新版面，所有布局元素都将保留，并且可以自动调整大小和重新定位。

Time-enabled scene layers 启用时间的场景图层

您可以对点、3D对象或建筑物场景图层启用时间，以在时间上显示3D内容。例如，您可以使用时间滑块来可视化某个时间范围内的建筑施工日期，或应用定义查询来查看在过去一年中检查了哪些树。您可以使用此新功能跨桌面和Web客户端查询、可视化和分析3D内容。

Scale-based label sizing 基于比例的标签大小调整

通过基于比例的标注大小调整，您可以在地图比例范围内移动时平滑地更改标注的文本大小。此大小调整有助于降低较小比例下的视觉密度，同时在较大比例下保持适当的相对大小。此新功能减少了对多个标注分类的需求，并可用于2D地图和矢量切片。

Magnifier window 放大镜窗口

在二维地图中，您可以打开放大镜窗口以帮助执行工作流，例如查看在较大比例下可见的内容，以及在数字化新要素时使用精确捕捉。在放大镜窗口中，支持用于导航、选择、测量和编辑的活动工具。

Reality Mapping 实景制图

新的ArcGIS Reality for ArcGIS Pro扩展模块中的工具和功能允许您通过摄影测量校正和处理无人机和数字航空影像，以生成高保真3D和2D产品。向导将指导您完成工作空间和产品生成工作流，以创建全分辨率DSM、真正正交、二维DSM网格、密集三维点云和具有建筑立面的三维网格。

Performance and productivity 性能和效率

性能

ArcGIS Pro 3.1中的性能和工作效率得到了提高：

• Business Analyst中大规模图层丰富的处理速度可能比ArcGIS Pro 3.0快三倍；
• 复杂的跟踪操作运行速度更快；
• 在“查找子网”窗格中跟踪或更新子网的速度更快；
• 对地理处理工具（如距离累积、距离分配和多尺度地理加权回归（MGWR））的速度和内存使用进行了优化。

效率

• 取消激活编辑工具后，可以将默认工具设置为“浏览”工具

或“选择”工具

；

• 连接到企业级地理数据库时，可以选择仅列出连接用户所拥有的对象；
• 在ArcGIS Notebooks中，您可以将目录、内容窗格和历史项目拖放到笔记本单元格中。

Get started 开始吧（最最重要的更新来了）

ArcMap 上的图层快捷键终于到 ArcGIS Pro 了，效率提升10000倍！

再也不用苦兮兮的取找移除图层选项了，直接快捷键移除，快捷键导出！

可以通过在命令名上键入带下划线的字母来运行关联菜单命令。例如，在图层上下文菜单上，键入c复制图层，键入r删除图层，或键入a打开其属性表。

• 功能区上新的"帮助"选项卡包含用于自定义功能区和快速访问工具栏、访问文档和学习资源、启动诊断监视器以及联系Esri社区和技术支持的命令；
• 学习资源现在可从功能区、开始页面和设置页面

访问；

• 添加了几个新的键盘快捷键，特别是用于使用"目录"窗格和目录视图的快捷键；
• 以下快速入门教程已使用新数据和步骤进行了完全重写：
• Author a map 创作地图
• Share a web map共享Web地图
• Author and share a local scene创作和共享本地场景

Charts图表

饼图现在可用于可视化部分与整体的关系。饼图通过将总量划分为由饼图中的扇区表示的类别来显示比例数据。

可以使用Arcade表达式配置条形图、折线图、散点图、直方图和饼图。使用Arcade配置图表变量允许您即时计算值（实时更新），而无需更新数据集的架构。

Python相关

• 从其他ArcGIS Pro会话或命令行激活环境时，活动环境将自动同步；
• Python已经升级到3.9.16版本；
• Conda已升级到版本4.14.0；
• 以下十个Python包已从arcgispro-py 3中删除：aenum, asn1crypto, atomicwrites, ca-certificates, cached-property, fastcache, html5lib, py, requests_ntlm, and simplegeneric

ArcPy

对于需要自定义独立环境的用户，可使用基于arcpy的轻量级包，该环境仅具有运行大多数地理处理工具和ArcPy函数所需的最低依赖关系。

（ArcPy可以独立运行了？！有空去试试）

• ListWorkspaces函数的可选workspace_type参数现在接受“SQLite”以将结果限制为.sqlite和.gpkg工作空间（赞）；
• Raster对象具有新的computeHistogram、computeStatistics和isConstant方法。还添加了一个函数属性，允许您为CRF格式的数据设置处理模板；
• ……

巨量更新！我挑一些

详细的更新很多，特别是工具优化更新之类的，我挑选几个重要、值得注意的给大家看看。

坐标系

在将坐标系应用于地图之前，可以访问任何坐标系的详细信息。这包括坐标系的有效使用区域，该区域也以图形方式显示为对话框中全局参考地图上的蓝色矩形（如果区域非常小，则显示为点）。

绝赞好评，这是 QGIS 早就有的功能，现在 ArcGIS Pro 也有了！自己的研究区适合什么投影一目了然，再也不怕 CGCS 选错带号！

表格

突出显示工具栏上的复制突出显示按钮

可将突出显示的记录复制到剪贴板。

• 通过在行标题上单击鼠标右键，然后单击“复制行

”，可以复制要素或记录的属性。包括特征几何图元；

• 现在支持在两个ArcGIS Pro表之间复制和粘贴多个单元格（单元格直接复制，牛）；

3D scenes and scene layers 3D场景和场景图层

可以遮罩感兴趣区域内的点和三维对象场景层。

Mapping and visualization 绘图和可视化

• 管理应用程序设置的系统管理员现在可以设置默认贴图和场景选项。其中包括底图、空间参考、图层可见性、地理变换警告、标注引擎、高程源和要素缓存的设置。管理员还可以锁定选项或路径；

• 控制点是一种特殊的折点，可用于将符号效果应用于线要素或面要素。它们还可用于将制图表达从ArcMap迁移到ArcGIS Pro中的要素；
• 使用“注释”工具

时，可禁用旋转和缩放，以便快速移动所选注释特征或编辑注释文本；

• 可以将默认工具设置为“浏览”工具

或“选择”工具

。停用编辑工具时（例如，通过按Esc键或单击“修改要素”窗格中的后退箭头)，ArcGIS Pro将切换到默认工具。

Tools

• 裁剪栅格-允许您在地图中的栅格上交互绘制多边形，并将其用作裁剪范围；
• “计算块平差”具有三个新参数：
• 按DEM细化（Refine by DEM）-接受DEM以约束平差中图像网络的几何；
• DEM的高程精度（Elevation accuracy of DEM）-允许指定输入DEM的精度；
• 调整选项（Adjustment Options）-包括多个控制调整的选项。
• 点到线（Points To Line）-使用“线构造方法”（Line Construction Method）参数选择是将点连续连接成具有多个顶点的线，还是将每个连续点对连接成两点线。此外，可以使用“属性源”和“传递字段”参数将属性从输入点传递到输出线；
• ……

最后和视频

原文链接：

What's new in ArcGIS Pro 3.1.https://pro.arcgis.com/en/pro-app/latest/get-started/whats-new-in-arcgis-pro.htm