Ted背诵--《20岁，光阴不再来》

《20岁，光阴不再来》

大家好，我是一个叫做Sean Coope的澳大利亚人。今天我想和大家聊聊20岁。20岁，光阴不再来。这其实是一个非常奇妙的阶段，你的生活在这个阶段充满了无限的可能性，但同时也有很多疑惑。

"When you're at 20 years old, you feel like you're invincible, like nothing can touch you. You're just starting out in the working world. You've got your whole life ahead of you. But what I want you to do is to pause for a second and imagine that you're 80 years old. Imagine that you're looking back on your life. What would you regret not having done when you were 20?"

"当你20岁的时候，你会觉得自己刀枪不入，好像什么事情都不会影响到你。你刚刚开始在职场打拼。你的未来有着无限可能。但是我希望你们能稍微停一下，想象一下你80岁时的场景。想象一下你回顾自己的一生。你会后悔20岁时没有做过哪些事情吗？"

I'm not going to lie to you, it's not all going to be roses. There will be hard times. There will be days where you feel like giving up. But guess what? That's exactly what makes life beautiful. It's not just the happy times, it's the hard times that make you who you are.

我要告诉你的是，生活并不都是美好的。生活中会有困难，会有让你想要放弃的时候。但是你们猜怎么着？这正是生活的美好之处。不只是快乐的时候，困难的时候才塑造了现在的你。

So my advice to you is simple: don't waste your 20s. These are the best years of your life, so far. Enjoy every moment of it, because before you know it, you'll be looking back on it. So make the most of it, and don't look back with regret.

所以我想给你们的建议很简单：不要浪费你20多岁的时光。这是你人生至今为止最好的时光。享受每一刻吧，因为你会在不知不觉中怀念它。所以好好珍惜它吧，不要带着遗憾回顾过去。