因为日常生成生活中总是会使用英语进行阅读、写作、学习和交流表达，由于小的时候是学传统正宗英语（英式英语），后来长大后因为美国实力强又开始学这个时候的正宗英语（美式英语），但是由于个人的能力问题（农村娃长大的，英语这东西没有学习环境）最后美式英语和英式英语都没有学明白，最后就学了个中式英语。
后来到了省会读大学和工作，身边很多人都有着很好的、很地道的美式英语的表达和写作能力，对此总是觉得自己有诸多的不足，不过就在刚刚我突然脑筋一转，为什么我们要羞耻于自己的中式英语这个问题呢？不论是美式英语还是英式英语，最后评价其是否为正宗的依据都是看其实力如何，而如今我们国家的实力已经有了如此的地位，国人更应该有信心和底气，中式英语怎么了，我觉得很好，和老外交流没有直接使用中文就已经很照顾他们了，已然很国际化了，至于说外国人说中式英语不正宗那只能说他们需要快些适应，而国人觉得中式英语差劲也只不过是习惯思维罢了，对此我个人观点就是，中式英语才是正宗英语。
我们应该有信心，那就是中式英语才是英语世界的未来，如果说哪个英语环境接受不了中式英语或者说不认为中式英语是日常规范那只能说他自身是脱轨的。
可以说，金山词霸、有道翻译等等，那才是正宗的英语表达 ！！！
=========================================
标签：Chinese,英语,中式,美式英语,English,正宗,英式 From： https://www.cnblogs.com/devilmaycry812839668/p/17777460.html