the exploration of space
A meta-analysis combines many studies by treating the result of each as a single piece of data for statistical purposes.
Newton's law of gravity
The game was marred by the behaviour of drunken fans.
The losses were computed at £5 million.
the school curriculum
She travels to all kinds of exotic locations all over the world.
她走遍了全世界所有具有奇异风情的地方。
Only a fool could think there was any advantage for Scotland in devolution. I'm sorry but I don't agree.
只有傻瓜才认为把权力下放给苏格兰会对它有好处。对不起，我不同意你的看法。
Teaching is by lectures and seminars.
教学形式为讲座和研讨课。
50 full-colour illustrations
50 张全彩色插图
to take out/repay a loan(= to borrow money/pay it back)
取得╱偿还贷款
the splitting of the atom
原子的分裂
By convention the deputy leader was always a woman.
按惯例，这一领导职务的副职总是由女性担任。
Since you didn't mention how the mother of your little darlings feels about your well-intentioned career suicide, let me elucidate.
既然你没有提你小宝贝的妈妈对你蓄意的职业自毁行为有何看法，那么就让我说明一下吧。
a person of high/average/low intelligence
智力高的╱一般的╱低下的人
communicable diseases
传染性疾病
How much money did you raise for your presidential campaign?
你在总统选举里募得了多少钱？
the massive walls of the castle
厚实坚固的城堡围墙
Jeff is an insightful writer and I encourage you to pay him a visit when you finish here.
杰夫是一位有深度的作家，我鼓励你读完后去拜访他。
rail travel/services/fares
铁路旅行╱服务╱费用
Drug disposition is inadequately studied in this population, but when studied it is usually immature compared with that of term newborns.
药物处置不当的研究是在这个人口，但是，当研究通常是不成熟的比较与足月新生儿。
to look/sound/taste familiar
看╱听╱尝起来熟悉
Throughout the trial, he portrayed himself as the victim.
在审讯过程中，他始终把自己说成是受害者。
to make threats against sb
对某人进行威胁
free tickets to the show
演出的免费入场券
the harsh treatment of slaves
对奴隶的虐待
This may occur around the site of the wound or, IF the toxin reaches spinal motor ganglia via the bloodstream, throughout the body.
其症状限于外伤部位，但若毒素经血流扩散至脊髓运动神经节，则症状可出现于全身。
We met at a bar called the Flamingo.
我们在一家名为“火烈鸟”的酒吧相遇。
a rational argument/choice/decision
合理的论点╱选择╱决定
The delegates posed for a group photograph.
代表们摆好姿势准备拍集体照。
And the fire hydrant specification model not too much, easy to use maintenance.
且消火栓的规格型号不要太多，便于使用维护。
He tends to avoid all physical contact.
他倾向于避免一切身体接触。
They've destroyed all the evidence.
他们销毁了一切证据。
A molecule of water consists of two atoms of hydrogen and one atom of oxygen.
水分子由两个氢原子和一个氧原子构成。
As I see it, we have two options…
据我看，我们有两种选择…
intertwining branches
缠绕在一起的树枝
"lam much stronger than you , " said the wind .
风说“我比你厉害的多”。
Tree roots can cause damage to buildings.
树根会给大楼造成损害。
Image is very important in the music world.
在音乐界，个人形象很重要。
a magnificent view across the bay
海湾对面的壮观景象
Put the equipment in No 3 bay.
把设备放在 3 号仓房。
He was riding a big bay.
他骑着一匹高大的栗色马。
period of rapid economic expansion
经济迅猛发展期
Now I know that I cannot pursue a worthy goal steadily and persistently with all the powers of my mind and yet fail.
现在我知道，只要我一心一意向一个有价值的目标稳步前进，坚持不懈，就一定不会失败。
a wooden/concrete/marble, etc. floor
木质、水泥、大理石等地面
Now is a good time to invest in the property market.
现在是对房地产市场投资的好时机。
A number of the report's findings are worthy of note .
这份报告里有些调查结果值得注意。
a tall, slim athletic girl
修长健美的姑娘
the Republic of Ireland
爱尔兰共和国
an age of technological innovation
技术革新的时代
According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light.
根据相对论，任何东西都无法超越光速。
There is a fire exit on each floor of the building.
这栋建筑每层楼都有个消防通道
bad breath(= that smells bad)
口臭
I can authorize payments up to £5 000.
我有权批准的付款限额为 5 000 英镑。
The students were asked to interpret the poem.
学生们被要求诠释那首诗的意义。
to launch an attack/invasion
发起攻击；发动侵略
We've put down a 5% deposit on the house.
我们已支付了房款的 5% 作为订金。
the reconciliation between environment and development
环境保护与发展之间的和谐统一
The evidence suggests, pace Professor Jones, that…(= Professor Jones has a different opinion) .
请琼斯教授原谅，证据表明…
the editor of the Washington Post
《华盛顿邮报》的主编
They said their investigation showed the attack was a sophisticate one.
他们称研究表示这次袭击是有预谋的。
He was taken to the hospital during the night.
他在夜间被送到医院。
Rose was doubtful about the whole idea.
罗斯对整个设想持怀疑态度。
the commercial heart of the city
城市的商业中心
It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher.
未经出版者许可翻印这些习题是违法的。
What was encouraging was that we saw some decline in obesity, (but) we saw an increase in the racial disparities.
令人鼓舞的是我们确实看到肥胖症发生率的下降，但是我们也看到肥胖症在种族之间的悬殊差异。
You're absolutely right.
你完全正确。
But instead, surprisingly, he said, "Oh, bring her down here for a year, and if I can't win her over, no one can. "
但出乎意料的是，他说：“哦，让她在这里工作一年，如果我不能令她信服，别人也不能。”
Human beings need food, clothing and shelter.
人类有衣、食、住的需求。
She had prepared a very elaborate meal.
UK /ɪ'læbəreɪt/
US /ɪ'læb(ə)rət/
她做了一顿精美的饭菜。
advertising/business/sales, etc. executives
广告、业务、销售等主管
a critical comment/report
批判性的评论╱报道
to be of good/poor/top quality
质量好╱差╱上乘
too many rules and regulations
过多的规章制度
They arrived promptly at two o'clock.
他们于两点钟准时到达。
The syllabus you'll see notes the general topic of each lecture and the reading that I want you to have done for that day.
在教学大纲里，你们可以看到每次讲座的主题，以及当堂课的阅读要求。
It must contain at least one alphabetic character or decimal digit if it begins with an underscore.
如果名称以下划线开头，则必须包含至少一个字母或十进制数字。
You're probably right.
你很可能是对的。
a music/theatre/literary, etc. critic
音乐、戏剧、文学等评论家
durable plastics
耐用塑料
He was instrumental in bringing about an end to the conflict.
The two sets of figures are not significantly different.
这两组数字没有明显的差别。
the principles of democracy
民主原则
Physically, I was a total wreck.
从身体上说，我完全是一个废人。
the external walls of the building
建筑物的外墙
Who is the best candidate in your estimation ?
你认为谁是最佳人选？
a systematic approach to solving the problem
系统地解决问题的办法
He resigned for a variety of reasons.
他由于种种原因辞职了。
a course in applied linguistics
应用语言学课程
basic literacy skills
基本的读写技巧
From <https://www.apeuni.com
The letter instructed him to report to headquarters immediately.
那封信指示他立即向总部汇报。
I opened the empty refrigerator. "Not cereal, " I said, watching the sides of his mouth drop.
我打开空空的冰箱，“没有燕麦片了，”我说道，看见他瘪起嘴。
esults based on scientific observations
根据科学观测得来的结果
It was a collaboration that produced extremely useful results.
这是一次带来极其有益的成果的合作。
the company's pension fund
公司的退休基金
to beat/force/starve sb into submission
打得╱强迫╱饿得某人屈服
a microscope slide
显微镜载片
The promotion, demotion and declassification are transacted every half a year. The archiving should be checked and cleared up yearly.
公司每半年办理一次升、降、解密手续，每年归档时进行核对、清理。
the social demography of Africa
非洲社会人口统计
the right side of the brain
脑的右半部
the world's leading industrial nations
全球主要工业国
Someone tapped at the door.
有人轻轻叩门。
a drama workshop
戏剧研讨班
to put/lay/place emphasis on sth
强调╱重视某事
We don't anticipate any major problems.
我们预料不会出现什么大问题。
There were over 500 applicants for the job.
有 500 多人申请这份工作。
a pleasant working/learning environment
令人愉快的工作╱学习环境
The book ensured his success.
这本书使他笃定会成功。
face cream containing natural plant extracts
含有天然植物提取物的面霜
The patient exhibited signs of fatigue and memory loss.
病人表现出疲劳和记忆力丧失的迹象。
Her poetry is always very accessible.
她的诗作总是非常通俗易懂。
On the surface, it sounds like a good idea but, in my humble opinion, the model is fatally flawed.
在表面上，好像一个好主意，但我认为，该模型有致命的缺陷。
We slid down the grassy slope.
我们从草坡上滑了下来。
She composed a letter of protest.
她写了一封抗议信。
Ten men compose the committee.
委员会由十人组成。
The industry is strictly regulated.
这个行业有严格的规章。
a cancer specialist
癌症专科医生
a consultation document/paper/period/process
咨询文件╱论文╱时间╱过程
a writer of great insight
有深刻洞察力的作家
F
You know, we're now in the era of rocket science, so even a gadget with ordinary function must carry a very impressive high-tech look.
众所周知，我们如今所处的是火箭科学时代，哪怕是一个再普通不过的小玩意也要给人留下高科技的深刻印象。
the components of a machine
机器部件
rural areas
农村地区
Television helps to relieve the boredom of the long winter evenings.
电视有助于打发漫长无聊的冬夜。
The women's shoe, like its male counterpart, is specifically designed for the serious tennis player.
像同类的男款鞋一样，这款女鞋是专为认真从事网球运动的人设计的。
constructive criticism/suggestions/advice
建设性的批评╱提议╱忠告
The patient's own picture of what they suffer from is usually the least reliable datum for a diagnosis.
病人对自己病情的描述往往是最不可靠的诊断依据。
The majority was/were in favour of banning smoking .
大多数人支持禁烟。
a series of mishaps
一连串的倒霉事
Some institutions still have a strong bias against women.
有些机构仍然对女性持有很大偏见。
Recruiters, however, do not always insist on degrees or diplomas in science journalism.
然而，招聘人员并不是一定要科学新闻学位的学生
Common salt is a compound of sodium and chlorine.
普通食盐是钠和氯的化合物。
Asked if he was drifting towards entrepreneurship from acting, SRK said he considers himself just as an actor.
当问到他通过表演促进商业，他回答说他是一位演员
[n] 企业家精神；工商企业家
[网络] 创业；创业精神；创业学
mineral deposits/extraction
矿藏；矿物开采
to make a purchase(= buy sth)
采购
underground passages/caves/streams
地下通道╱洞穴╱溪流
Undergraduate phase of the accumulation of many experiences for me to be a career goal of researchers has laid a good start.
本科阶段积累的诸多经验为我成为一名研究者的职业目标奠定了良好的开端。
aerial attacks/bombardment/photography
空中攻击╱轰炸╱摄影
Now that the problem has been identified, appropriate action can be taken.
现在既已找出问题的症结，即可采取适当行动。
Of course, there was no geological shortage of oil, just a politically manipulated one.
当然，当时并不存在一个地质学意义上的石油短缺，油价仅仅是被政治化的操纵了。
These programs will integrate with your existing software.
这些程序会和你原有的软件整合起来。
He studied politics and economics at Yale.
他曾在耶鲁大学学习政治学和经济学。
an internship at a television station
在电视台的实习期
Have you observed any changes lately?
最近你注意到什么变化没有？
He has acquired a reputation for dishonesty.
他得到了奸诈的名声
The majority of people interviewed prefer TV to radio.
大多数接受采访的人都喜欢看电视多于听收音机
a senior research assistant
高级研究助理
a single European currency
统一的欧洲货币
the extension of new technology into developing countries
新技术向发展中国家的传播
in the town/city centre
在镇╱市中心区
There are too many of them flying right now, they overcrowd the scene so proceed to erase some of them in order to maintain balance.
现在，图上的飞行物太多了，它们让场景过渡拥挤。所以，为了保持画面平衡，要删除一些。
artefact
[n] 人工制品
The museum is open daily throughout the year.
这个博物馆一年到头每天都开放。
throughout
[prep] 遍及；各处；自始至终；贯穿整个时期
[adv] 全部；自始至终；到处；彻头彻尾
[网络] 吞吐率；纵观；始终
[prep] 各处；遍及
[prep] 自始至终；贯穿整个时期
a feasible plan/suggestion/idea
可行的计划╱建议╱想法
social/educational/child psychology
社会╱教育╱儿童心理学
Some students are exempt from certain exams.
有些学生可免除某些考试。
fossils over two million years old
两百多万年的化石
He is currently engaged as a consultant.
他现在受雇为顾问
engage
啮合；雇用；聘用；吸引住（注意力、兴趣）
acid fruit
酸水果
a car/jewel, etc. thief
偷汽车、珠宝等的窃贼
Gas and oil consumption always increases in cold weather.
燃气和燃油的消耗量在天冷时总会增加。
消费；消耗量；肺结核；肺病
the environmental impact of tourism
旅游事业对环境的巨大影响
a luxury cruise liner
豪华游轮
bin/nappy liners
衬在垃圾桶内的塑料袋；尿布衬垫
[n] 衬里；内衬；邮轮
an off-road vehicle(= one for driving on rough ground)
越野车
She enjoys the respect of her peers.
她受到同侪的尊敬。
[n] 同辈；同龄人；身份（或地位）相同的人；（英国）贵族成员
On a global scale, 77% of energy is created from fossil fuels.
全球 77% 的能量产生自化石燃料。
[n] 秤；比例尺；范围；刻度
[v] 攀登；到达…顶点；去鳞；刮除牙石
[网络] 缩放；规模；音阶
[n] （尤指与其他事物相比较时的）规模，范围，程度
[n] 等级；级别
[n] 等级体系
Do not write more than 200 words.
写的东西不要超过 200 字。
a mass of snow and rocks falling down the mountain
从山上滚下来的一堆积雪和石块
The number of people employed in agriculture has fallen in the last decade.
过去十年，农业从业人数已经下降
I'd like to reserve a table for three for eight o'clock.
我想预订八点钟供三人用餐的桌位。
the social organism(= society)
社会机体
the local/national/foreign press
地方╱全国╱外国报刊
life in contemporary Britain
当代英国的生活
life in contemporary Britain
当代英国的生活
The newspaper is distributed free.
本报免费派发。
I have no recollection of meeting her before.
我不记得以前见过她。
recollection
回忆；记忆；记忆力；往事
She's a superb lecturer.
她是一个出色的演讲者。
an anonymous donor
不知姓名的捐赠者
The doctor put her on antibiotics(= told her to take them) .
医生要她服用抗生素。
an overlong agenda
过长的议程表
partway
[adv] 到某种程度；部分地
[网络] 到中途；不完全；到一半
Top cover, easy to leave fingerprint on it.
磨砂的上盖，不过很容易留下指纹。
These results demonstrate convincingly that our campaign is working.
这些结果有力地证明，我们的运动已见成效。
demonstrate
[v] 演示；证明；说明；示范
inconclusive
[adj] 非决定性的；无定论的；不确定的
inconclusive evidence/results/tests
没有说服力的证据；无定论的结果╱试验
[n] 遵守；继续；留在
The rapid development of globalization came into being increasingly deep abidance to affect to East Asia area.
全球化的迅速发展对东亚地区产生了日益深刻的持续影响
reputable
[adj] 声誉好的；值得信赖的
a reputable dealer/company/supplier
可信赖的交易商╱公司╱供应商
I entirely agree with you.
我完全同意你的看法。
We followed the bear's tracks in the snow.
我们跟着熊在雪地上留下的足迹走。
The floor was protected with overlapping sheets of newspaper.
地板用一张搭着一张的报纸保护着。
overlap
交叠；使部分重叠；（时间上）部分重叠；（范围方面）部分重叠
My request was granted.
我的请求得到批准。
unattended vehicles
无人看管的车辆
The school believes in interactive teaching methods.
这所学校推崇互动教学法。
consciously
[adv] 有意识地
to play basketball in the gym
在体育馆打篮球
This button is for adjusting the volume.
这个按钮是调节音量的
The school's approach must be complementary to that of the parents.
学校与家长的教育方法必须相辅相成。
complementary
adj] 互补的；补充的；相互补足的
disposable
一次性的；可动用的；可自由支配的
disposable gloves/razors
一次性手套╱剃刀
marine life
海洋生物
learning by repetition
通过重复来学习
ere were accusations of plagiarism.
曾有过剽窃的指控
plagiarism
[n] 剽窃；抄袭；剽窃作品
His lecture was illustrated with photos taken during the expedition.
他在演讲中使用了探险时拍摄的照片。
加插图于；给（书等）做图表
illustrate
He earns about $40 000 a year.
他一年大约挣 4 万元。
Water covers a large proportion of the earth's surface.
水覆盖了地球表面的大部分
proportion
[n] 比例；部分；份额；均衡
[v] 摊派；使相称
[网络] 比率；比重；面积
automatic teller machines
自动取款机
teller
[n] 出纳员；出纳机；提款机；（尤指议会投票时的）计票员
[网络] 柜员；银行出纳员；银行职员
[n] （银行的）出纳，出纳员
tutorial staff
辅导人员
to be fully/poorly equipped
装备齐全╱简陋
equip
[v] 装备；配备；使有所准备；使有能力
[网络] 设备；训练；装备物品
So I left the synopsis and contact information and asked the secretary to inform Zhang that I wanted an interview with him.
因此，我留下了采访大纲和联系方式，并且叫秘书告知张，我想采访他。
synopsis
[n] 提要
[网络] 总览；概要；摘要
[n] （著作、剧本等的）大纲，提要，概要，梗概
to have gained practical experience of the work
获得实际工作经验
[adj] 实际的；真实的；客观存在的；切实可行的
[n] 实习课；实践课；实验考核
[网络] 实用的；实践的；实用性
[adj] 实际的；真实的；客观存在的
a fall/drop in temperature
气温下降
The success or failure of the plan depends on you.
这项计划的成败取决于你。
The paint can be diluted with water to make a lighter shade.
这颜料可用水稀释以使色度淡一些。
dilute
[v] 稀释；(加水等使液体或颜色)变稀；变淡；冲淡:
[adj] 稀释的；淡的；稀薄的
[网络] 稀的；冲淡的
a big/nice/tough guy
大个子男人；好小伙子；硬汉
the government's commitment to public services
政府对公共服务作出的承诺
experimentation with new teaching methods
用新的教学方法实验
The need for sleep varies considerably from person to person.
不同的人对睡眠的需要差异相当大。
adv] 大幅度地；很大地；相当地
[网络] 颇；相当大地；非常地
[adv] 非常；很；相当多地
to win a concession from sb
取得某人的让步
Who will be the main beneficiary of the cuts in income tax?
削减所得税的主要受益者将是谁？
[n] 受益者；受惠人；遗产继承人
[adj] (封建制度下)受封的；采邑的；臣服的
[网络] 受益人；收款人；受惠者
[n] 受益者；受惠人
These latest findings support the thesis that sexuality is determined by nature rather than choice.
这些最新发现证实了性取向取决于自然而非选择这一论点
thesis
[n] 论文；毕业论文；学位论文；论题
[网络] 论点；硕士论文；命题
[n] 论文；毕业论文；学位论文
[n] 命题；论题
atmospheric pollution/conditions/pressure
大气污染╱状况╱压力
atmospheric music
有感染力的音乐
abstract knowledge/principles
理论知识；抽象原理
medical/legal/computer, etc. jargon
医学、法律、计算机等术语
specialisation
[网络] 专门化过程；专业化分工；专业方向
If IT systems really allow companies to become more modular and flexible, this should foster further specialisation.
如果IT系统真能让公司变得更加模块化更加灵活，就应该会增进进一步的专业化
a report produced by the government in cooperation with the chemical industry
政府与化工行业合作提出的一份报告
is in hotel business board piece come off respect, can have processing of a few bate at present.
在酒店业务板块的剥离方面，目前会有一些软化处理。
bate
[v] 削弱；降低；衰弱；把(皮革)浸入软化液
[n] (使皮革软化的)脱灰碱液；〈英俚〉愤怒
[网络] 减少；贝特；抑制
But markets, like the human beings they are made of, do not always act rationally.
但是与组成市场的人类一样，市场并非总是理性行事。
rationally
[adv] 理性地
[网络] 讲道理地；理性的；有理性地
Most hydrogen fires will have the flame characteristic of a torch or jet and will originate at the point where the hydrogen is discharging.
大多数氢的火焰具有火炬或喷射器的特征，起源于氢泄漏点。
hydrogen
[n] 氢；氢气
[网络] 氢原子；液氢；氢含量
freshwater fish
淡水鱼
the finance director/department
财务主任；财务科
Snow is forecast for tomorrow.
预报明天有雪。
election posters
选举海报
There are many species of dog(s).
狗有许多种
Could you help me shift some furniture?
你能帮我挪几件家具吗？
[n] 转移；改变；变换；转换
[v] 转移；改变；转向；推卸
[网络] 移动；移位；转变
[v] 转移；挪动
[v] 赶快；快速移动
[v] 改变；转
a major figure in British politics
英国政坛的重要人物
That is just a secondary consideration .
那只不过是次要的考虑因素。
a demand for higher pay
增加工资的要求
Can I pay for each item separately?
我能否一件一件地分别付钱？
Despite being a big star, she's very approachable.
她虽然是个大明星，却非常平易近人。
What was his reaction to the news?
他对这消息有何反应？
She said she was feeling unwell and went home.
她说她感觉不舒服回家了。
He played a prominent part in the campaign.
他在这次运动中发挥了重要作用。
a male nurse/model/colleague
男护士；男模特儿；男同事
This decision could have serious consequences for the industry.
这项决定可能对该行业造成严重后果。
[n] 后果；结果；重要性
[网络] 影响；推论；结局
[n] 结果；后果
[n] 重要性
campus life
大学校园生活
Statistically, we do not know whether CSs is the cause or result of CA.
从统计角度看，无法知道交际策略是交际畏惧的原因还是结果。
[adv] 统计地；统计上地
he idea of consumer sovereignty
消费者至上的观念
[n] 主权；最高统治权；最高权威；独立自主
[网络] 国家主权；主权国家；君权
[n] 主权；最高统治权；最高权威
[n] 独立自主
severe weather conditions
恶劣的天气情况
acute/intense/deep anxiety
非常╱极度╱深深的忧虑
Season with salt and pepper.
放盐和胡椒粉调味。
How many layers of clothing are you wearing?
你穿了几层衣服？
a child reaching adulthood
已成年的孩子
[n] 成年
[网络] 成年期；成人期；成年之殇
She refused the crown(= refused to become queen) .
她拒绝接受王位。
[n] 皇冠；王冠；王位；桂冠
[v] 为…加冕；形成…顶部；给…加顶；（尤指通过增添成就、成功等）使圆满
[网络] 冠部；花冠；牙冠
[n] 王冠；皇冠；冕
[n] 王国政府；王国
[n] 王位；王权
I don't like you associating with those people.
我不喜欢你和那些人混在一起。
[v] 交往；联想；联系；（尤指）混在一起
[n] 伙伴；同事；合伙人；准学士（获得两年制高校学位）
[adj] 非正式的；准的；副的；联合的
[网络] 关联；使联合；结合
[v] 联想；联系
[v] 交往；（尤指）混在一起
[v] 表明支持；表示同意