在任何一门语言中,词语的位置和顺序对句子意思表达都是至关重要的。即文本是时序型数据,词与词之间的顺序关系往往影响整个句子的含义。
例一
国民党元老、大书法家于右任曾经有幅“小处不可随便”的墨宝,是经过重新裱糊的。
来源据说他看到员工随处小便,提笔写下“不可随处小便”并公告张贴,因为墨宝珍贵,被人拿去收藏,又因他的草书字字可分离,后人便重新组装成“小处不可随便”。
例二
看下面两组同样字,不同组合的含义:
第一组:
- 我/想/大家,把/这个/好消息/告诉/她。
- 她/想/大家,把/这个/好消息/告诉/我。
- 大家/想/我,把/这个/好消息/告诉/她。
- 大家/想/她,把/这个/好消息/告诉/我。
第二组:
- 小明/情不自禁/地/称赞/朋友/的/爸爸。
- 小明/情不自禁/地/称赞/爸爸/的/朋友。
- 爸爸/情不自禁/地/称赞/小明/的/朋友。
- 朋友/情不自禁/地/称赞/小明/的/爸爸。
第三组
- 吃饭没
- 没吃饭
- 没饭吃
- 饭吃没
- 饭没吃
例三、前后两个字调换顺序意思改变
- 名人--人名
- 事故--故事
- 星球--球星
- 明天--天明
- 反正--正反
- 前进--进前
- 爱情--情爱
- 科学--学科
- 金黄--黄金
- 女儿--儿女
- 美国--国美
- 秋千--千秋