在 OpenXML 文档中，字符的字体由 RunFonts 元素指定，如下所示：

  <w:r w:rsidRPr="001B7601"> // Run
    <w:rPr>
      <w:rFonts w:hint="eastAsia" w:ascii="Times New Roman" w:hAnsi="Times New Roman" w:eastAsia="微软雅黑" w:cs="Times New Roman" /> //RunFonts
    </w:rPr>
    <w:t>中文</w:t>
  </w:r>

在一个 RunFonts 元素中，最多可以存在4种字体槽，每种字体槽可以指定一种特有的字体：

• ASCII

• High ANSI

• Complex Script

• East Asian

1. 属性

RunFonts 元素的详细属性如下：

2. 两步算法（Two-step Algorithm）

第1步：查表

通过下表基于 Unicode 编码确定字符的类别：

第2步

经过第1步查表之后：

如果字符被划分到了 East Asian 类别中并且 hint 属性的值是 eastAsia，那么该字符就应该使用 East Asian 字体；

否则，如果 Run 元素中存在 <w:cs/> 或者 <w:rtl/> 元素，那么字符就应该使用 Complex Script 字体，不管它的 Unicode 编码在哪个区域；

否则，使用上表中的规则。

上述的流程可以用下图来表示：

例1：下面这个 Run 元素中同时存在阿拉伯字符和英文字符，

<w:r>
    <w:rPr>
      <w:rFonts w:ascii="Courier New" w:cs="Times New Roman" />
    </w:rPr>
    <w:t>English العربية </w:t>
</w:r>

在这个 Run 元素中，指定了 ASCII 和 Complex Script 两种字体槽，根据前面的“两步”算法，我们可以得知这两种文字都会映射到 ASCII 槽中，也就是都会应用 Courier New 字体。

例2：

<w:r>
    <w:rPr>
      <w:rFonts w:ascii="Courier New" w:cs="Times New Roman" />
      <w:rtl/> // RightToLeftText
    </w:rPr>
    <w:t>English العربية </w:t>
</w:r>

在这个 Run 元素中, 同样根据下面的“两步”算法可以得知，这两种文字都会映射到 Complex Script 槽中，也就是 Times New Roman 字体。

例3：

<w:r>
    <w:rPr>
      <w:rFonts w:hint="eastAsia" />
      <w:bCs/>
      <w:rtl/>
    </w:rPr>
    <w:t>English 中文</w:t>
</w:r>

在这个例子中，“中文” 字符处于 East Asian 类别，同时 hint 属性的值为 eastAsia，所以，这两个字符应用 East Asian 字体，同时，<w:bCs/> 元素不会使其加粗。

对于“English” 字符，由于它不处于 East Asian 类别，同时又存在 <w:rtl/> 元素，那么，它应用的是 Complex Script 字体，同时，<w:bCs/> 元素会使其加粗。

所以，最终显示的时候，“English”字符会加粗，而“中文”字符不会加粗。

3. 参考

[1] ECMA-376-1:2016，Office Open XML File Formats — Fundamentals and Markup Language Reference，§17.8 Fonts