问题描述
在 Linux 系统中，`LANG` 环境变量用于设置默认的语言和区域（locale）信息。设置 `LANG=c` 通常会将语言设置为 C locale（即 POSIX locale），这意味着系统会使用英语，并且字符集设置为 ASCII。所以，设置LANG=C之后，是不是理所应当就该回显英文了。然而，哐哐打脸。
现在回想起来，这也是一个“会者不难，难者不会”的问题。一开始，以为是Linux操作系统版本兼容性问题，跟现场再三确认，人家版本很新~~得~~
那大概率是其他环境变量跟LANG冲突了，并且比LANG优先级高。（公司本地的服务器，为了避免中文乱码，各种糟心事，一般我都喜欢设置成英文的，所以没环境确认~~算不算自己给自己挖了个坑）
让现场用户执行locale命令查看本地化参数，如下：
可以看到LC_ALL=zh_CN.UTF-8，一般情况下LC_ALL是空的（如下图），设置LANG会将其他的本地化语言变量一起修改掉。怀疑当LC_ALL有值的时候，LANG优先级低而失效。
验证过程
Linux下的环境变量可以设置在/etc/profile或 /etc/profile.d/*的文件（全局生效），也可以设置在~/.bash_profile（优先级高，只对当下用户有效）。
1、修改/etc/locale.conf ，设置LANG="en_US.UTF-8"
2、备份并修改~/.bash_profile，设置LC_ALL="zh_CN.UTF-8"
cp ~/.bash_profile{,_bak}
echo 'export LC_ALL="zh_CN.UTF-8"' >>~/.bash_profile
3、重新登录系统，执行locale命令
LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=zh_CN.UTF-8
4、执行其他命令发现回显为“中文”，虽然LANG=en_US.UTF-8。