作者：gc，主页：www.sysin.org
vSphere 7 Update 3 已经宣布可用，即将开放下载（2021-10-05 customer connect 已提供下载），以下是官方博客的翻译。
宣布 vSphere 7 Update 3
2021 年 9 月 28 日
一年半前，我们推出了 VMware vSphere® 7，以帮助客户交付 AI 和开发人员就绪的基础架构、不折不扣地扩展并简化运营。 在过去的两个更新版本以及各种次要版本中，我们继续在这些重点领域交付和添加关键功能。今天，我们很高兴推出 vSphere 7 Update 3，它继续增强行业领先的虚拟化和工作负载平台，为这些关键领域的客户增加更多价值。vSphere 7 Update 3 将在不久的将来全面推出。
提供 AI 和开发人员就绪的基础设施
为了帮助客户提供 AI 和开发人员就绪的基础架构，我们增强了 虚拟机 (VM) 服务 服务 ，该 于去年 4 月在更新 2a 中引入。 借助 vSphere 7 Update 3，开发人员和 DevOps 团队将能够使用 Kubernetes 命令在具有 vGPU 的主机上配置虚拟机。 这将帮助客户使用自助服务模型在支持 GPU 的硬件上构建和运行他们的 AI 应用程序。 结合我们 所有与 GPU 相关的增强功能 在 vSphere 7 Update 2 中引入的，客户将拥有触手可及的强大功能。
我们还听取了客户的意见，并 简化了 的设置 VMware 使用 VMware Tanzu™ vSphere® ，尤其是在网络方面。 现在，您只需花费很少的精力就可以启动并运行一个测试平台，这样您就可以更加专注于了解 vSphere 如何作为您的 Kubernetes 平台运行。
毫不妥协地扩展
使用 的大型系统的 持久内存 在 SAP HANA® 等平台上构建的应用程序的引领下， 重要性不断增加。 我们继续增强对持久内存的支持，并且在 vSphere 7 Update 3 中，我们通过提供对内存带宽和使用情况的洞察，使分析和调整性能变得更加容易。 此外，可以根据 SLA 设置警报，并根据这些发现执行补救。
随着闪存和 SSD 存储的不断普及，专为非易失性存储系统设计的非易失性内存快速 (NVMe) 传输标准也越来越受欢迎。 在 vSphere 7 Update 3 中，我们增加了 对 NVMe over TCP 的支持， 它允许将无处不在的 TCP/IP 网络基础架构用于存储流量，从而更好地针对闪存和 SSD 进行优化。 借助这一进步，组织可以以更低的成本实现更高的性能和更低的延迟。 要了解有关此公告和我们的相关合作伙伴关系的更多信息，请 阅读此博客。
简化操作
通过利用我们的网络和安全虚拟化平台 VMware NSX®，您可以连接和保护整个 IT 环境中的应用程序。 在 vSphere 7 Update 3 中，我们 引入了一个 为 NSX vCenter Server 插件， 这将使 vSphere 管理员可以更轻松地从 vSphere 客户端内设置和使用 NSX 网络和安全，而无需再次导航和登录到 NSX经理。客户将享受极大简化的 NSX-T 安装工作流程和设置，以及 vSphere 和 NSX-T 之间的无缝用户身份验证。
[外链图片转存失败,源站可能有防盗链机制,建议将图片保存下来直接上传(img-jvh3fK0S-1633654057199)(https://blogs.vmware.com/vsphere/files/2021/09/7u3pic3.png)]
最后，我们改进了 vSphere Distributed Resource Scheduler (DRS)，使其处理维护操作的方式更加智能。现在将尽可能少地移动更大或更关键的工作负载，从而降低用户在维护和升级期间可能遇到的中断可能性。
下一步
VMware vSphere 7 Update 3 将在不久的将来全面推出！ 本文重点介绍了该版本中的关键功能，但还有许多增强功能需要了解。
- 下载 vSphere 7 Update 3（即将推出）
- 阅读 VMware 新闻编辑室文章
- vSphere 核心技术区上 vSphere 7 Update 3 新增功能的技术演练
- 查看 vSphere 发行说明和产品文档
- 仍然不在 vSphere 7 上？ 了解升级的原因和方法
- 查看 vSphere.com 上的最新信息
下周加入我们的 VMWorld
有什么比下周在 VMworld 上更好地了解 vSphere 7 Update 3（以及更多 vSphere 新闻）的方式了！ 我们将举办多个 VMworld 会议，深入探讨其中一些增强功能的细节以及 vSphere 的未来。所以下周加入我们，不要错过这些会议：
- [vSphere 如何重新定义在多云时代运行应用程序的基础架构 MCL2500]
- [vSphere 中的新增功能 APP1205]
- [使用 vSphere Lifecycle Manager 自动化和改进第 2 天的操作 MCL1274]
- [使用 Tanzu 开始使用 vSphere MCL1648]
- [通过 vCenter 部署和管理 NSX-T——驱动 VMware SDDC 的单一控制台 NET1483]
Glen 的整个职业生涯都在开发、销售、支持和营销信息技术，主要是在服务器、存储和数据保护方面。目前 Glen 是 VMware vSphere 的高级产品营销经理，…
下载地址
Release Date: 2021-10-05
- VMware vCenter Server 7.0U3
VMware vCenter Server Appliance
File size: 8.86 GB
File type: iso
Name: VMware-VCSA-all-7.0.3-18700403.iso
SHA256SUM: d1478ee9dd40bbb4445bd15ce221aea7c7f352eaf2d2f24b4c893aeceeec24b5
VMware vCenter Server Appliance Update Bundle
File size: 6.84 GB
File type: zip
Name: VMware-vCenter-Server-Appliance-7.0.3.00000-18700403-updaterepo.zip
SHA256SUM: 9a65c9054b832e7e59a0f35b5988b3c66be2024560f561911af93229b7afaefc - VMware vSphere Hypervisor (ESXi) 7.0U3
VMware vSphere Hypervisor (ESXi ISO) image
File size: 395.27 MB
File type: iso
Name: VMware-VMvisor-Installer-7.0U3-18644231.x86_64.iso
SHA256SUM: e865b644cea512986a20ec56b313f2d1f167d339b4e37ff826a9ab3821e558a7
VMware vSphere Hypervisor (ESXi) Offline Bundle
File size: 377.38 MB
File type: zip
Name: VMware-ESXi-7.0U3-18644231-depot.zip
SHA256SUM: 078cc6230d5df379b398ae41d0ef961cdf5b450e115d1ea93deb14e849141d53 - DellEMC Custom Image for ESXi 7.0 U3 Install CD
DellEMC Custom Image for ESXi 7.0 U3 Install CD
File size: 405.24 MB
File type: iso
Name: VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.iso
SHA256SUM: c3d7303d20d246589a004fe8edce2ec99e4fdccce9bf1c473f94807c0c8a6e61
DellEMC Custom Image for ESXi 7.0 U3 Offline Bundle
File size: 387.33 MB
File type: zip
Name: VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip
SHA256SUM: c9a0025d0946ab154520d6606a50b5dca0218294e90250bd5a9a8a6dd4dee50c - HPE Custom Image for ESXi 7.0 U3 Install CD
HPE Custom Image for ESXi 7.0 U3 Offline Bundle
File size: 431.39 MB
File type: zip
Name: VMware-ESXi-7.0.3-18644231-HPE-703.0.0.10.7.1.16-Oct2021-depot.zip
SHA256SUM: f4d179482e1752295d182d44dad758d17268a7a8c3f33e16f37625c216b9e6b1
HPE Custom Image for ESXi 7.0 U3 Install CD
File size: 449.79 MB
File type: iso
Name: VMware-ESXi-7.0.3-18644231-HPE-703.0.0.10.7.1.16-Oct2021.iso
SHA256SUM: b5129c19308cb800dca2093079cb0e1ea5c0adc2c9ad17d4b0740e15d074b643
Open Source Modules
File size: 50.57 KB
File type: docx
Name: Open_source_modules_that_HPE_Software_uses_for_VMware-ESXi-7.0.3-18644231-HPE-703.0.0.10.7.1.
SHA256SUM: b9dd92cbadf75fd36f2cfb8a2eef97afb79672453356387311e59c2681f83f93 - Lenovo Custom Image for ESXi 7.0 U3 Install CD
ESXi 7.0 U3 Custom Image for Lenovo ThinkSystem
VMware-ESXi-7.0.3-18644231-LNV-20210922.iso
ESXi 7.0 U3 Custom Offline Bundle for Lenovo ThinkSystem
VMware-ESXi-7.0.3-18644231-LNV-20210922.zip